-
1 усиление изображения
1) General subject: image amplification2) Engineering: image multiplication3) Aviation medicine: image intensification4) Makarov: image enhancementУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения
-
2 усиление изображения
Russian-english psychology dictionary > усиление изображения
-
3 усиление изображения
nradio. (яркости) renforcement d'imageDictionnaire russe-français universel > усиление изображения
-
4 усиление изображения
• zesílení obrazu -
5 усиление изображения в ближней инфракрасной области спектра
Engineering: near infrared image intensificationУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения в ближней инфракрасной области спектра
-
6 усиление изображения в дальней инфракрасной области спектра
Engineering: far-infrared image intensificationУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения в дальней инфракрасной области спектра
-
7 усиление изображения в реальном масштабе времени
1) Medicine: real-time image enchancement2) Makarov: real-time image enhancementУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения в реальном масштабе времени
-
8 усиление изображения на дисплее
Aviation medicine: display augmentationУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения на дисплее
-
9 усиление изображения при компьютерной обработке
1) Medicine: computer enchancement2) Makarov: computer enhancementУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения при компьютерной обработке
-
10 усиление изображения тонированием
Makarov: toning intensificationУниверсальный русско-английский словарь > усиление изображения тонированием
-
11 электронное усиление изображения
Security: (яркости) electronic image enhancementУниверсальный русско-английский словарь > электронное усиление изображения
-
12 электронное усиление изображения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > электронное усиление изображения
-
13 усиление
с.enchancement; amplification; increase- контрастное усиление
- сосудистое усиление
- усиление кровотока и кровенаполнения
- усиление первого тона сердца
- усиление первого тона -
14 усиление
1.amplifying 2.gainусиление изображенияimage intensificationусиление негативного изображенияintensification of negativeусиление скрытого изображенияintensification of latent imageфотографическое усилениеphotographic intensification -
15 усиление
ср.reinforcement, strengthening, enhancement; (о боли т. п.) aggravation, exasperation; ( о звуке) intensification- усиление воспринимаемых различий
- усиление изображения
- усиление контраста
- усиление рефлексов
- усиление свойств фигуры -
16 усиление контуров
( изображения) peaking полигр.Русско-английский политехнический словарь > усиление контуров
-
17 усиление рентгеновского изображения
Русско-английский медицинский словарь > усиление рентгеновского изображения
-
18 усиление контуров
1) Polygraphy: peaker (изображения)2) Information technology: edge enhancement (при обработке изображений)3) Makarov: peaking (напр. изображения) -
19 усиление
1) General subject: aggrandizement, ampliation, amplification, effort, exacerbation (недовольства, волнений), exasperation (боли, болезни и т. п.), gain, intensification, magnification, re-enforcement, reinforcement, strengthening, stress, escalation2) Computers: amplifying3) Biology: enhancement (напр. опасности), exasperating, fortification4) Naval: acceleration5) Medicine: enchancement, enhancement (напр. действия ионизирующего излучения), increase6) Military: augmentation, build-up, buildup, hardening, reinforce, reinforcements (обыкн. pl), supplementation (подразделения), thickening (войск)7) Engineering: boost, energizing action, intensification (изображения), lasing, magnifying, multiplication, power assistance, shoring, splicing selection (чулка или носка)8) Chemistry: upgrading9) Mathematics: extension, sharpening10) Law: aggravation (наказания)11) Linguistics: corroboration, (согласного) fortition12) Automobile industry: power assistance (обычно в органах управления)13) Mining: becoming intensify, reinforcement (конструкции, крепи)14) Diplomatic term: upturn15) Cinema: bringing up, toning up16) Metallurgy: reinforcing17) Psychology: enrichment18) Telecommunications: masing19) Information technology: leveraging20) Oil: stiffening21) Astronautics: beefing, magnification (нагрузки), magnifying power22) Perfume: exaltation23) Ecology: enhancement of monitoring, potentiation25) Business: growth, step-up, tightening up26) Household appliances: stepping up27) Drilling: boosting, strengthening (напр. палубы)29) Automation: power30) Marine science: increasing31) General subject: boost (в тормозной системе машины)32) Psychoanalysis: exasperation (боли, болезни и т.п.)33) Makarov: enforcement, growing, heave (требуемое для подъема или броска), intensification (фото), multiplying, post-reinforcement repair (здания, конструкции), reinforcing (конструкций), support, supporting34) Security: amplification (прав)35) oil&gas: revamping -
20 усиление светлых участков
Polygraphy: highlight boost, highlight boost (изображения)Универсальный русско-английский словарь > усиление светлых участков
См. также в других словарях:
УСИЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ — увеличение оптической плотности черно белых фотографических изображений путем осаждения свежевосстановленного металла (ртуть, серебро) или какого либо непрозрачного соединения на серебряные зерна изображения, а также путем окрашивания… … Большой Энциклопедический словарь
УСИЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ — увеличение оптич. плотности и контрастности, как правило, чёрно белого изображения. Химическое усиление проводится в два этапа: 1) окисление серебра, из к рого состоит изображение, в соединение, нерастворимое в воде, 2) осаждение на него металла … Большой энциклопедический политехнический словарь
усиление фотографическое — увеличение оптической плотности чёрно белых фотографических изображений путём осаждения свежевосстановленного металла (ртуть, серебро) или какого либо непрозрачного соединения на серебряные зёрна изображения, а также путём окрашивания… … Энциклопедический словарь
усиление сигналов изображения — vaizdo signalų stiprinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image signal amplification; video signal amplification vok. Bildsignalverstärkung, f; Videosignalverstärkung, f rus. усиление видеосигналов, n; усиление сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
Усиление фотографическое — процесс увеличения оптической плотности (См. Оптическая плотность) фотографического изображения для исправления в основном недодержанных или недопроявленных Негативов. У. ф. противоположно ослаблению фотографическому (См. Ослабление… … Большая советская энциклопедия
усиление видеосигналов — vaizdo signalų stiprinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image signal amplification; video signal amplification vok. Bildsignalverstärkung, f; Videosignalverstärkung, f rus. усиление видеосигналов, n; усиление сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
Усиление — обработка проявленного негатива (позитива, диапозитива) в специальных растворах – усилителях с целью увеличения оптической плотности и повышения контраста изображения. В репродукционных процессах используется в качестве дополнительной стадии… … Краткий толковый словарь по полиграфии
усилитель рентгеновского изображения — УРИ Устройство, в котором за счет дополнительных источников энергии, не связанных с рентгеновским излучением, происходит рентгенооптическое преобразование и усиление изображения. [ГОСТ 25272 82, ГОСТ 25273 82] Тематики аппараты рентгеновские… … Справочник технического переводчика
УСИЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
Методы измерения параметров канала изображения — 5.2 Методы измерения параметров канала изображения 5.2.1 При проведении измерений используется измерительная аппаратура: а) генератор телевизионных измерительных сигналов, обеспечивающий: формирование измерительных периодических сигналов 1; 2;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой шум изображения — На левой части изображения приведён фрагмент фотографии снятой при неблагоприятных условиях (длинная выдержка, высокая чувствительность ISO), шум хорошо заметен. На правой части изображения фрагмент фотографии снятой при благоприятных… … Википедия